LULA, PERSONAGEM DO ANO, SEGUNDO O JORNAL LE MONDE

Lula : un homme du peuple à l'épreuve du pouvoir

Lula: um homem do povo a prova do poder,
LEMONDE.FR

24/12/2009

Lula, o homem do ano 2009

Eric Fottorino

Pela primeira vez na história, o "Le Monde" decidiu eleger a personalidade do ano. A "sua" personalidade do ano. O exercício poderia parecer arriscado ou desonroso. Quem escolher? Segundo quais critérios? Em nome de que valores? Como se diferenciar dos grandes e prestigiosos colegas estrangeiros, como a revista americana "Time", que há muito tempo nos antecedeu nesse caminho ao eleger sua "pessoa do ano"?

Nossas discussões trouxeram à luz aquilo que nos reúne sob a bandeira do "Monde". Uma vez que, há 65 anos, o título do nosso jornal é um convite ao olhar planetário, escolhemos uma personalidade cuja ação e a notoriedade tomaram uma dimensão internacional. Preocupados em evitar as escolhas obrigatórias que poderiam ter nos levado ao presidente dos Estados Unidos, Barack Obama (mais o homem de 2008 do que o de 2009), nós também descartamos personalidades "negativas", muito embora sua ação seja determinante na nova configuração mundial: Vladimir Putin e sua tentativa-tentação de reconstituir o império soviético; Mahmoud Ahmadinejad, cujas palavras e ações são sempre um desafio ao Ocidente.

Desde sua criação, "Le Monde", marcado pelo espírito da análise de seu fundador, Hubert Beuve-Méry, pretende ser um jornal de (re)construção, até mesmo de esperança; ele veicula à sua maneira uma parte do positivismo de Auguste Comte, defendendo os homens de boa vontade. É por isso que, para esta primeira nomeação, que nós esperamos renovar a cada ano, nossa escolha feita com a razão e o coração foi pelo presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva, mais conhecido pelo simples nome de Lula.

Pareceu-nos que, pelo seu percurso singular de antigo sindicalista, pelo seu sucesso à frente de um país tão complexo quanto o Brasil, por sua preocupação com o desenvolvimento econômico, a luta contra as desigualdades e a defesa do meio ambiente, Lula é bastante merecedor... do mundo.

Leiam alguns comentários (de franceses) com as respectivas traduções:

OLAND B.

24.12.09 | 15h07

Lula est un exemple par sa propre trajectoire, son pragmatisme et sa transparence, par l'authenticité de son engagement vers les plus défavorisés. Il a montré au Brésil d'abord et au Monde ensuite qu'un extrait de naissance n'est pas inéluctable (c'est aussi un signe de l'évolution de la société globale...). Il a donné enfin aux Brésiliens l'orgueil de faire partie d'une Nation où l'Avenir est enfin au présent! Cet Orgueil collectif alimentera sans nul doute la dynamique de ce fantastique pays!

Lula é um exemplo por sua própria trajetória, seu pragmatismo e sua transparência, pela autenticidade de seu engajamento junto aos desfavorecidos. Ele mostrou ao Brasil primeiramente e ao Mundo em seguida que o destino a aprtir do nascimento não é imutável ( é também um sinal da evolução da sociedade global...). Ele deu enfim aos Brasileiros o orgulho de fazer parte de uma Nação onde o futuro já é o presente! Esse orgulho coletivo alimentará sem nenhuma dúvida a dinâmica desse fantástico país.

Edmond APARICIO

24.12.09 | 18h23

Les partis traditionnels brésiliens n'acceptent toujours pas un ouvrier à la tête du pays, comme ils ne réconnaissent pas les réalisations et les succès de Lula. Malheureusement Luis Ignacio "Lula" da Silva ne peut pas se présenter à un troisième mandat à la présidence de la république.

Os partidos tradicionais brasileiros não aceitam nunca um operário na "cabeça" do país, como eles não reconhecem as realizações e o sucesso de Lula. Infelizmente Luis Ignacio "Lula" da Silva não pode se apresentar a um terceiro mandato para presidente da republica

Georges D.

24.12.09 | 13h57

Bienheureux brésiliens qui ont élu un véritable homme d'état.

Felizes os brasileiros que elegeram um verdadeiro estadista.

Josua

24.12.09 | 13h52

Un homme admirable qui travaille sans relâche... Lula loin de s'enfermer profite de la nouvelle grandeur de son pays pour s'engager dans le monde dans des choix courageux, à Copenhague il fut sans doute le seul à proposer une avancée réelle.

Um homem admirável que trabalha incansavelmente. Longe de tirar proveito da nova grandeza de seus país no mundo Lula fez opções corajosas e em Copenhague, foi provavelmente a única a oferecer um progresso real.

Pierre B.

24.12.09 | 12h48

Bravo pour cette initiative du Monde. Félicitations pour votre choix. Lulla incarne pour moi l'homme politique nouveau qui sait d'ou il vient et sait peut être vers quoi il faut aller. Cela me réconcilie un peu avec le Monde dont les orientations et les articles pendant l'année écoulée m'ont déçus Au point ou encore ce matin je me posai la question de savoir si je maintenai mon abonnement.

Bravo a esta iniciativa do Le Monde. Parabéns pela sua escolha. Lulla encarna para mim o político novo que sabe onde está e sabe para onde deve ir. Esta inicitaiva me reconcilia com Le Monde que no ano passado me decepcionou com sua orientação e artigos fazendo com eu me interrogasse se deveria manter a minha assinatura.

Nota do blog:
Esse é nosso presidente Lula na opinião de franceses e do jornal mais importante da Europa e um dos mais conceituados do mundo

POPULAÇÃO DE QUIXADÁ SOFRE COM A FALTA D'ÁGUA

ABASTECIMENTO DE ÁGUA EM QUIXADÁ É PRECÁRIO

Quixadá, distante 168Km da capital cearense sofre com a falta d'água. Com o crescimento populacional e uma adutora que não acompanhou a evolução do município alguns bairros da cidade passam 15 dias sem uma gota de água.

Bairros como Rodoviária e parte do centro são exemplos do descaso da Cagece no que diz respeito ao abastecimento. Quando chega água é durante a madrugada momento que o consumo é pouco. Moradores acordam no meio da noite para armazenar um pouco de água em baldes e outros recipientes, uma vez que de tão fraca a pressão quase nunca o precioso líquido sobe até às caixas de água, outros gastam em torno de R$ 5,00 (cinco reais) por dia com água de carroçeiros para poder tomar banho e cozinhar.

Em respostas às reclamações, a Companhia de Água e Esgoto do Ceará por vezes diz se tratar de problemas na adutora que não suporta mais a pressão necessária para o abastecimento normal da cidade, por vezes diz se tratar de manutenção na rede.

A verdade é que faltam investimentos e interesse político em resolver o problema. Quixadá merece um sistema de abastecimento digno de um município que cresce vertiginosamente.

O POVO EXIGE E MERECE RESPEITO.

EX-ALUNOS DA FECLESC SE ENCONTRAM

CONFRATERNIZAÇÃO DOS EX-ALUNOS DA FECLESC

Ontem, 19 de dezembro, aconteceu mais um encontro dos ex-alunos da Feclesc. O encontro vem acontecendo anualmente e este ano aconteceu às margens do Acide Cedro.
Este é o momento que grandes amigos se reencontram e aproveitam para uma “sessão nostalgia”, sem querer ser contraditório. sempre com muito bom humor e história divertidíssimas dos participantes.
Neste ano, Moésio e Deda relembram os tempos que atravessavam o Cedro de canoa e levaram os amigos para um passeio nas águas do Cedro. Porém, o destaque da confraternização ficou por conta do Saraiva e do Zé Enídio. Os dois quiseram criar, o “Rei Paranga Sênior”. Para quem não conhece, no dicionário feclesquiano paranga significa ”aquela pessoa ‘avoada’, lesada, que vive no mundo da lua.
Pois o Saraiva depois de 25 anos de Feclesc, quando já havia perdido as esperanças de conquistar o trono, a pedido do Hélio, quis juntar duas mesas que se encontravam fincadas ao chão. Quando percebeu a fria que havia se metido, olhou para os lados, torcendo para que ninguém tivesse percebido a mancada, e, desconfiado sentou. Só que já era tarde, a candidatura a “Rei Paranga Sênior” acabara de ser oficializada naquele momento. É isso aí Saraiva, quem procura acha (rsrsrs).
Já o Zé Enídio, concorrente fortíssimo do Saraiva, ao falar por telefone com o Cristiano, o ex-detentor do trono, veio com essa pérola: “Cristiano, a sua falta faz uma grande ausência”, (“Cuma é homi”, o que esse homem quis dizer?!!). Quem tiver a ousadia ou a capacidade de traduzir esta filosófica frase, mande-nos um comentário. Talvez a emoção de falar com o primeiro Rei democraticamente eleito na história da Feclesc, tenha inspirado o Zé Enídio. Difícil é encontrar um concorrente para esses dois.
Os dois candidatos tem um ano para fazer suas campanhas. Surgiu um boato que o Saraiva vai fazer a campanha do Zé Enídio e O Zé a do Saraiva. É ou não uma eleição especial?
A data do próximo encontro já foi definida para o 1º sábado de dezembro de 2010. Esse encontro é imperdível.
As fotos demonstram bem o que foi a confraternização. Somente o sono parou estes incansáveis ex-alunos.
Descubra quem está no vídeo. Daremos três opções: 1. O Monstro do Lago Ness, 2. Capitão Caverna ou 3. Paulo Baiano. Difícil mais não impossível, tente.

AUMENTO DE IMPOSTOS?

QUIXADÁ E OS IMPOSTOS

Na cidade de Quixadá o comentário do momento é sobre o envio de um projeto à Câmara Municipal que cria o Imposto do Lixo, aumenta impostos já existentes e extingue o direito que as viúvas tiem de solicitar a isenção do IPTU.

São medidas que só prejudicam à população onerando ainda mais a carga tributária. “Pegou muito mal” esse projeto, principalmente porque vem de uma prefeitura administrada pelo Partido dos Trabalhadores.

É andar na contra-mão. Enquanto se busca reduzir os tributos como forma de incentivar o desenvolvimento Quixadá faz justamente o contrário.

É preciso que os vereadores façam uma análise detalhada do projeto e votem com responsabilidade, pois estão lidando com seres humanos que o elegeram e assim representam esse povo.

A população precisa se organizar e fiscalizar, cobrar dos nossos representantes clareza na hora de votar. Fiquemos de olho.

A OPOSIÇÃO BEM QUE TENTOU

RELATÓRIO TÉCNICO CONFIRMA QUE BLECAUTE TEVE CAUSAS CLIMÁTICAS
Para decepção da oposição e setores da mídia que insistiam em apontar "falha de gestão" como causa do blecaute que atingiu alguns Estados do país na noite de 10 de novembro, o ministério de Minas e Energia apresentou nesta quarta-feira parte do relatório do grupo de trabalho criado para explicar as causas do problema.
O texto confirma que "os curto-circuitos verificados foram causados por descargas atmosféricas ou pela redução da efetividade dos isoladores submetidos às condições meteorológicas adversas caracterizadas por chuvas intensas e rajadas de vento".

O relatório confirma a versão divulgada pelo governo desde o início e traz essas hipóteses tendo como base registros gráficos e de imagem dos equipamentos que foram afetados no dia do blecaute.

O relatório propõe ainda sugestões para evitar que o problema se repita. Entre elas está o aperfeiçoamento dos critérios de segurança atualmente adotados no planejamento da expansão e no planejamento da operação.

"Esse critério de segurança deverá ser aplicado em determinados sistemas de transmissão de suprimento à(s) região(ões), Estado(s), grandes centros de consumo, bem como em troncos de transmissão de escoamento de grandes blocos de geração. Na definição da solução a ser adotada deverão ser contemplados os riscos, os custos, bem como os impactos para o SIN (Sistema Integrado Nacional)", diz o relatório.

Hermes Chipp, diretor-geral do ONS (Operador Nacional do Sistema Elétrico), ressaltou a proposta de aperfeiçoamento no critério de segurança. "Os países mais ricos estão caminhando para pagar pela segurança e acho que nós estamos evoluindo para isso: gastar um pouco mais para evitar esse tipo de impacto".

O diretor-geral do ONS citou ainda como "medidas mitigatórias" um sistema de cobertura para impedir que a chuva percorra o sistema e a troca dos isoladores. "Eles não precisavam ser trocados pela norma. Nem os trincados, porque, sob chuva, não apresentavam diferença. Mas, por uma questão de possibilidade futura - não pela chuva - vão ser trocados".

Chipp disse também que para se afastar qualquer risco seria necessário "estabelecer um sistema redundante" ao de Itaipu, "com um custo inadministrável". "Nenhum país faz isso. Se esse caminho é um caminho que a sociedade não quer administrar, então, medidas mitigatórias serão tomadas".

Fonte: www.vermelho.org.br

PARABÉNS AO AMIGO CRISTIANO POR MAIS ESTA VITÓRIA

COLAÇÃO DE GRAU

No príxomo dia 29 estará colando grau o amigo Cristiano Goes. Somos sabedores do seu esforço e dedicação para concluir o curso de Direito.

Esta é apenas mais um desafio transposto de muitos que ainda virão.

Nós que fazemos "O Torto" desejamos Boa Sorte nessa nova etapa da sua vida.

Felicidades.

I SALÃO DE DEZEMBRO

CÂMARA MUNUCIPAL DE QUIXADÁ PROMOVE EVEBTO ARTÍSTICO-CULTURAL

O I Salão de Dezembro da Camara Municipal de Quixadá, reunirá exposições de fotografia, pintura, literatura e música de 9 a 12 de dezembro. O evento é aberto ao público às 17 horas com término previsto para às 22 horas.

O prédio da Câmara foi dividido em quatro ambientes: fotografia, pintura, .

Na área destinada à fotografia, serão expostas obras de Edgardo Morais, Ednardo, Neném, Masinha e Lázaro. O espaço homenageará a fotógrafa Inez Souza. (Articulador:Edgard Moraes).

Na instalação de pintura, Izidoro será o homenageado. Vinte e quatro quadros de artistas irão compor a exposição.(Articulador: Walker).

No espaço dedicado a literatura que homenageia Alberto Porfírio. Livros de 18 escritores serão apresentados.(Articulador:João Eudes Costa).

O espaço das apresentações musicais será em homenagem á Nabor Crebilon.(Articulador:Edna Letícia Uchôa).

Durante o evento serão homenageados: Guaracy Freitas receberá o Título de “Benfeitor Quixadaense José Barros Ferreira” e Dudú Viana receberá o título de “Cidadão Quixadaense”.

Apresentaçãoção musical* 12 – Voz e Violão (MPB) - Perucio Torres, Inês Bandeira, Guaraci Freitas, Neto Inácio, Irlaylton Tirolês, Dudú Viana, Ronaldo e Steffany Maciel, Tiago Inácio e Gledson Nogueira, Rômulo SantaRay, Marcélio Amaro e Django.10/12 – Orquestra de Sopro Maestro Zé Pretinho (instrumental), Banda Aura (Rock), Banda Malafaya (Reggae), Banda Swing Mulek (Swingueira/Pagode) e Banda Dose de Amor(Forró) 11/12 - Show gospel da Banda Ieron, Rogério Arruda, Centro Evangélico Universitário, Francisca Elizamar, Lidiane Souza, Eridan, Dário Queiroz e Grupo Hosana. 12/12 – Violeiros / Seresteiros e Emboladores – Pinto Branco e Canarinho, Sebastião Cantador, Oserli.

TORCIDA RUBRO-NEGRA EM FESTA

PARABENS A TORCIDA DO FLAMENGO

torcida do Flamengo que não tem nada a ver com o que acontece fora das “quatro linhas” está feliz da vida com o hexa-campeonato brasileiro.

Mas fica uma pergunta: principalmente das últimas quatro todadas, alguém tinha dúvidas que isso aconteceria, senão vejamos.
· O São Paulo, até então líder, teve cinco jogadores punidos com três jogos de suspensão cada, fato esse estranho aos olhos dos mais críticos, uma vez que poucos, ou quase nenhum jogador de nenhum clube fora punido com tal severidade. Nem mesmo o jogador do Flamengo que ainda no primeiro turno agrediu um adversário e quando este estava ao chão o pisou pegou nenhum jogo a mais de suspensão do que o obrigatório pela expulsão.
· Vergonhoso também foi o jogo contra o Corinthias que simplesmente não jogou para prejudicar os times paulistas (São Paulo e Palmeiras) que aonda estavam na disputa. Principalmente o gokeiro Felipe deveria ser punido por atitude antes desportista, pois foi descarada a sua atitude de não fazer o seu papel.
· Por fim o Grêmio. Entrou em campo com oito reservas. O acordo foi bem feito. O grêmio faz o primeiro e depois o flamengo vira o jogo, assim fica mais difpicil alegar alguma armação. Dessa forma o flamengo é campeão e o grêmio evita que o inter (rival gaucho) seja campeão.
E assim caminha a humanidade. Como a torcida não tem culpa, parabéns a todos os torcedores pelo título.

O AUTO DA CAMISINHA HOJE (02) EM QUIXADÁ

Asaptado da obra de José Mapurunga, O filme o Auto da Camisinha de Clébio Viriato Ribeiro terá lançamento hoje no distrito de Juatama às 19 horas e na Praça da Cultura (sede) às 20:30 horas na cidade de Quixadá.

IMPERDÍVEL !

FECLESC REALIZA SENABA ACADÊNICA

I Semana Acadêmica da FECLESC

A I Semana Acadêmica da Faculdade de Educação, Ciências e Letras do Sertão Central, teve início ontem, segunda-feira (30) e tem como objetivo congregar a comunidade acadêmica da FECLESC com as demais instituições de ensino das cidades do Sertão Central atendidas por essa unidade, como também cidadãos da Região, objetivando um momento histórico que evidencie a importância da formação de individuos, desenvolvimento da ciência e da cultura a preservação de patrimonio histórico e cultural, a expressão em forma de arte, discutindo as potencialidades, as deficiências e as perspectivas da FECLESC como unidade de ensino superior, pesquisa e extensão.

Público-Alvo:
• Aluno dos cursos de Licenciatura da FECLESC e Instituições de Ensino Superior da Região
• Alunos da Educação Básica da Região
• Professores da Educação Superior e da Educação Básica

Atividades:
A programação do evento constará de palestras, debates, feira de ciências, apresentação de trabalhos, mini-cursos e programação cultural: show, exposição de fotos e apresentação de vídeos.

Local:
Faculdade de Educação Ciências e Letras do Sertão Central - FECLESC R. José de Queiroz Pessoa, 2554 Tel. (88)34451036/1039 Quixadá - Ce

Realização:
Coordenação dos Cursos de Licenciatura: Ciências Biológicas Física História Letras Matemática Pedagogia Química

Apoio:
Prefeitura Municipal de Quixadá
Universidade Estadual do Ceará -UECE
Faculdade de Educação, Ciências e Letras do Sertão Central - FECLESC

PROGRAMAÇÃO:
Dia: 30/11 (Segunda-Feira)
Abertura
18:00-19:00 Recepção Cultural
"Grupo de Reisado de Quixadá" - nos corredores da FELCESC
19:00 - 19:30 Apresentação da Orquestra de Câmara de Senador Pompeu
20:00 - 21:30 Palestra - Ciência e Pesquisa no Nordeste Prof. Dr. Francisco de Assis Paiva (UFC)
Dia: 01/12 (Terça-Feira)
Recitai de Poesias - Corredor Central 07:20h às 07:40h e 21:50h às 22:30h
• Exibição de vídeodebate
15h30min - Local: Fundação Cultural
• Lançamento
Cordel: "A noite do Enterro do Tejo" e "O mistério do Padre decapitado".
- 19:00h Painéis: Educar com Arte
* Exposição de pintura: artistas locais - Daniel e Roberto
Local: Corredor Central
* Ciências Biológicas - Manhã e Tarde – minicursos:
• Noções de Ofldismo
Daniel Cassiano
Física - Manhã e Tarde - minicurso:
• Eletrônica Básica
Deribaklo Santos, Ediglei de Sousa História - Manhã e Tarde - minicursos:
• Familia Escrava: perspectivas e possibilidades de pesquisa Ana Sara Ribeiro Parente Cortez
• Patrimônio em movimento Ana Amélia Rodrigues
• O sertão no cinema de Gláuber Rocha Sander Cruz Castelo:
• Seca e trabalho. Tyrone
- Noite -Mesaredonda
• Ação Educativa Patrimonial:
Ana Isabel R. P. Cortez, Daniela Medina, Manoel Alves Letras - Manhã e Tarde - minicursos:
• Drumond: o particular e o universal em corpo Wellington Soares
• Virada Lingüística Pragmática e Contribuições para Teorias Funcionais
Gustavo Pinheiro, Mónica Ramos
Matemática - Manhã
• Debate: O Ensino da Matemática - 07:30h às 09:00h
• Palestra: História da Matemática - 09:00h às 10:50h Antônio Grangeiro Filho
• Transformações Elementares do Gráfico de uma Função João Luzeilton
Pedagogia - Manhã e Noite - minicursos:
• Alfabetização na Educação Infantil Joana Adelaide Cabral Moreira
• Planejamento e Politica Educacional Brasileira Vânia Alexandrino Leitão
• Educação no Campo: contextualização no semi-árido Regina Coeli
• Transformando a Aprendizagem na Educação Infantil Maria Lindete da Costa
Química - Manhã, Tarde e Noite - minicursos:
• Fermentação
Antonio Uchoa de Albuquerque:
• Química Ambiental. Camada de Ozônio (Noite) Renato Diniz
Dia: 02/12 (Quarta-F eira)
• Um dia na Rádio - Conexão FECLESC
• Apresentação do Coral de LIBRAS
19:00h - Local: Auditório Rachel de Queiroz
• Exibição do documentário - Flertando com a Praça de Roberto Bonfim - 18:00h - Local: Praça da Estação 19:45h - Local: Auditório Cego Aderaldo Todos os Cursos - Manhã e Tarde
• Feira de Ciências
Matemática - Noite: apresentação de trabalhhos
• História dos sistemas de numeração - f 9:00h às 22:00h
• Área de volumes da esfera - 19.00h às 22:00h Pedagogia - Manhã e Noite - oficina:
• Jogos Matemáticos
Keyla Andrade *
Dia: 03/12 (Quínta-Feira)
• Exibição de vídeodebate - 15h30min Local: Fundação Cultural
• Apresentação musical com Nathan -18h30min Locai: Auditório Rachel de Queiroz
• Exposição de fotografias do Prêmio Natureza e Cultura Ciências Biológicas - Manhã e Tarde - minicurso:
• Eletroforese (5 noite, 6 manhã) Teresa C. F. Russo Aragão
Letras - Manhã e Tarde - minicurso:
• Análise crítica do discurso: o discurso enquanto social
Ana Malba Queiroz, Marco Antônio Bonfim
Matemática - Manhã: apresentação de trabalhos
• O limite fundamental da trigonometria
• Derivada da função composta
• Solução de um sistema linear nxn
- Tarde: debate
• Os Desafios no Ensino Público
- Noite: apresentação de trabalhos
• História dos sistemas de numeração - 'i9:00h às 22:00h
• Área de volumes da esfera -19:007) âs 22:00h Pedagogia - Noite: palestra
• Ciência e Pesquisa na área docente Ivo Tonei, Frederico Costa
Química - Manhã e Noite - minicurso:
• Química do Cotidiano: você conhece a quimica na sua casa? Marco Antônio
Dia: 04/12 (Sexta-Feira)
Apresentação às 07h30min LOCAL: Auditório Rachel de Queiroz
• Apresentação musical com professoras Lilian Mara e Thereza Christine
18h30min
Local: Auditório Rachel de Queiroz
• Exposição de fotos-poemas de Thereza Christine Russo Ciências Biológicas - Manhã e tarde - minicurso:
• Doenças Tropicais Clenilson Paiva
Física - Manhã - minicurso:
• Experiências de baixo custo Jonatan James
• Astronomia Básica Makarius de Oliveira Tahin
• Equações no BR-OFFICE Alexandre Goncalves Pinheiro
Matemática - Manhã e Tarde: Minicurso
• Trigonometria
• Hormotetias Invariáveis Pedagogia - Manhã: palestra
• Formação Docente Ivo Tonet
Jorge Alberto Rodriguez
Local: auditório Raquel de Queiroz

ENCERRAMENTO – 04/12
• 19h-Debate: FECLESCLE, realidade, caminho e pespequetivas
• FESTA DE ENCERRAMENTO com bandas Local: Estacionamento da FECLESC